Mirage of Blaze (5) - Novel Vol. 9-13

posted on 23 Jun 2009 00:31 by keechan  in Anime-Comic-Game

ในเมื่อหมดมุขจะอัพ เราก็เอาของที่ดองๆ เขียนไว้ดราฟท์ไว้บ้างออกมาได้แล้ว 55555

 

ใครยังไม่ได้อ่านตำนานการ์ตูนวายน้ำเน่าสุดๆ เรื่องนี้ (หัวเราะ) ตามไปอ่านนะเจ้อะ

 

Mirage of Blaze (1)

Mirage of Blaze (2)

Mirage of Blaze (3)

Mirage of Blaze (4) - OVA

 

(ขยันเน้อ... เขียนมา 5 เอนทรีล่ะ...)

 

 

แปะเครดิตก่อน ที่ไปอ่านของเค้ามา เนื่องจาก ในอนิเม มันก็จบที่ OVA นั่นแหละ (ประมาณเล่ม 9) เพราะงั้นเราก็ไปตามหาอ่านต่อ...

http://community.livejournal.com/mirage_trans

http://quaint-twilight.livejournal.com/ เจ้านี้แปลจากภาษาจีนเป็นอังกฤษฮ่ะ (จากจีนก็คงแปลจากญี่ปุ่น เค้ามาแปลอังกฤษต่อ ดิฉันก็มาแปลไทยต่อ ดูแล้วเรื่องนี้ช่างโกอินเตอร์เสียจริง 555)

สำหรับท่านที่... อาจจะขยัน อยากแปลเต็มๆ เป็นภาษาอังกฤษ (ฮา)

มีหลายเจ้า บางเจ้าแปลหมด บางเจ้าเล่าสรุป บางเจ้าเล่าข้ามๆ บางเจ้าแค่สครีม (เหมือนดิฉัน 5555555)

 

 

 

เรื่องหลังจากนั้นก็... เอ่อ ยังจับมือสู้กันไปแบบทะเลาะกัน แล้วก็เกิดเรื่องว่า เหมือนพลังของนาโอเอะถดถอยลง โดนโจมตีแล้วเอาตัวป้องกันทาคายะ? เลยตาบอด แล้วใช้พลังไม่ได้ (หุ้ยยยยยยยยยยยยยย) ทาคายะก็ช็อคคคคคคคคคคคค (ทีอย่างนี้ละช็อค เชอะ) ชักขี้เกียจแปล กร๊าก

คือระหว่างที่กำลังแพนิคกัน นาโอเอะก็คิดแง่ร้ายไปโ่น่นว่า การสูญเสียพลังกะการมองเห็นไปอาจจะเป็นแค่จุดเริ่มต้น ต่อไปตัวเองอาจจะเสียอะไรมากกว่านี้ก็ได้ ต่อไปจะมองไม่เห็นทาคายะ ไม่ได้ยินเสียงทาคายะ ไม่ได้สัมผัสทาคายะ ตอนนี้ต้องจดจำทุกอย่างเกี่ยวกับคุณไว้!! แล้วมันก็พยายามปล้ำเค้าค่ะ.............. ทาคายะก็แบบ หอยหลอดดด มึงไม่เป็นไรหรอกน่า อย่าประสาทททททท กูยิ่งกลัวๆ อยู่ด้วย แล้วทาคายะก็มีแฟลชแบ้กตอนที่โดนข่มขืนอีกรอบ เอ่อ.. แต่ทาคายะควรจะหนีรอดได้ง่ายๆ ไม่ใช่หรอ อีกฝ่ายเค้ามองไม่เห็นนะเว้ยยยยยยยยยยยย

เอาเถอะ สรุปว่า ก็รอดจากการโดนปล้ำ แล้วฟูมะ โคทาโร่ (จำเค้าได้กันรึเปล่าคะ ฮ่าๆๆ) ก็มาบอกทาคายะว่าให้เข้าร่วมขบวนการเดียวกันอะไรไม่รู้ มาบอกว่าแบบ เคนชินอะ แค่หลอกใช้คาเงโทระ พอทาคายะไม่ยอม อีพวกนั้นก็เอานาโอเอะที่สู้ไม่ได้เป็นตัวประกัน (ว้ายยยยยยยยยยยยยยย) ทาคายะเลยไม่มีทางเลือกเลยต้องทำตาม (กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดด เห็นมั้ยล่ะๆๆๆ แกก็รักเค้านี่หว่า) มีประโยคเด็ดที่นาโอเอะพูด เค้ายกมาให้อ่าน บอกว่า

"อย่าไปฟังพวกนั้น ท่านคาเงโทระ!!! ไม่ต้องเป็นห่วงผม! ผมอยากให้คุณฆ่าผมด้วยซ้ำถ้ามันจำเป็น!" < พูดจานางเอกเชียวมึง แหม เค้าจะทำลงมั้ยล่ะ

สรุปว่าทาคายะ ยอมย้ายฝั่ง ไม่อยู่กะพวกอุเอสึงิแล้ว นาโอเอะก็ช็อคว่า ท่านคาเงโทระเลือกข้ามากกว่าอุเอสึิงิ (กรี๊ดดดดดดดด)

ค่ะ จากนั้นนาโอเอะก็ถูกจับเป็นตัวประกัน แล้วถูกจับแยกจากกัน (อุ้ยยยยยยยย) ทาคายะก็จะได้เข้าถึงความทรงจำของคาเงโทระอีกหน่อย แล้วก็อึ้งกะความจริงที่ว่า คาเงโทระต้องการให้นาโอเอะอยากได้ตัวเองตลอดไป แล้วกลัวว่าถ้าตัวเองยอมลงให้แล้วนาโอเอะจะหมดความสนใจ < โอ้ชิทททททททททททททททท ทำตัวเหมือนผู้หญิงที่ไม่ยอมเสียพรหมจรรย์เพราะกลัวโดนฟันแล้วทิ้งงงงงงงงงงงงงง

ไอ้พวกประเภทคำพูดที่ว่า "คุณเป็นของผม" "ผมจะไม่ยกคุณให้ใคร" ของนาโอเอะ เป็นคำที่คาเงโทระอยากได้ยินนาโอเอะพูดอยู่ตลอดเวลา เชรี่ยยยยยยยยยยยยยยยยย โอ้ยๆๆๆๆๆ ไม่รู้จะสงสารใครเว้ยยยยย

แทรกนิดนึง ที่ทาคายะคิดแบบนั้น มันก็มีปมของตัวเองน่ะค่ะ ตอนที่เป็นคาเงโทระก็ถูกพี่ชายที่เชื่อใจทรยศ ตอนที่เป็นทาคายะก็ถูกแม่ทิ้ง อารมณ์ว่าเป็นคนที่เจอแต่การถูกทรยศ การถูกทอดทิ้งอยู่ตลอด ก็เลยไม่กล้าเปิดใจให้ใครเพราะกลัวว่าเค้าจะทิ้ง แล้วตัวเองจะเจ็บ อะไรทำนองนั้นแหละค่ะ....

ทีนี้... ตอนที่ถูกจับแยกกัน ก็มีไอ้บ้าตัวนึงชื่อว่า โมโตฮาุรุ อยากจะได้นาโอเอะเป็นผู้คุ้มครองตัวเอง ก็ไปจีบๆ นาโอเอะ แต่แน่นอน นาโอเอะปฏิเสธ แต่พอมาถึงตอนที่ทาคายะจะเซ็นสัญญาว่ามาอยู่ฝ่ายนี้ ไอ้โมโตฮารุมันก็พูดขึ้นมาว่า เนี่ย นาโอเอะจะเป็นผู้คุ้มครองคนใหม่ของชั้น (ตอแหรรรรรรรรร) แล้วก็ไม่ยอมให้ทาคายะไปเจอนาโอเอะด้วย

"ให้ฉันพบเขาเดี๋ยวนี้! ฉันจะไปฟังว่าหมอนั่นคิดยังไงกับหูตัวเอง ถ้าหมอนั่นจะทิ้งฉัน ฉันจะฆ่าหมอนั่นเอง!!!" < อ้าวห่า... ตอน OVA กูจำได้นะคะว่ามึงบอกว่าถ้าเค้าจะไปจะปล่อยให้ไป กรี๊ดดดดดดดดดด

"ยอมให้ทำอย่างนั้นไม่ได้หรอก!"

"ไม่ว่าเขาจะเป็นหรือตายก็ขึ้นอยู่กับฉัน กับฉันคนเดียวเท่านั้น แม้แต่ตัวหมอนั่นเองก็ไม่สิทธิ์ หมอนั่นห้ามตายโดยที่ฉันไม่อนุญาต"

"คาเงโทระ"

"ห้ามหมอนั่นไปสนใจคนอื่นนอกจากฉัน! ห้ามมองคนอื่นนอกจากฉัน! หมอนั่นเป็นหมาของฉันคนเดียว ทั้งสายตา คำพูด ร่างกาย น้ำตาและหยาดเหงื่อทั้งหมด ความสุขความเศร้าและความทะนง ความคิดและความทรงจำทั้งหมด!!! เป็นของฉัน!!!! ห้ามคนอื่นแตะต้อง!! นอกจากฉัน ไม่ว่าใครก็ห้ามยุ่งกับหมอนั่น!!!

กรี๊ดดดดดดดดดดด เด็ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ประโยคสารภาพรักอันใหญ่โต แต่แกช่วยไปพูดให้เจ้าตัวฟังนะคะะะะะ ทั้งสองคนอ่ะค่ะะะะะะะะะะะะ

 

สุดท้ายทาคายะเลยไม่ยอมย้ายข้าง ซะงั้น อาละวาด อารมณ์ว่า ช่างหัวพวกแก กูจะไปเอานาโอเอะคืนแล้วกลับบ้าน!!! (กรี๊ดดด ได้จัยยยยยยยยยยย)

มัน ก็เลยอาละวาดบ้านพัง (มั้ง) แล้วไปเจอนาโอเอะ แล้วก็ถามว่าจริงป่าว ไอ้โง่นาโอเอะก็ตอบง่ายๆ ไม่เป็นว่า เปล่าครับ ไอ้บ้าโมโตฮารุมันตอแหล เสือกไปตอบกวนประสาทเค้าอีกกกกกก แล้วก็ขู่ให้เค้าฆ่าตัวเองเหยงๆ มึงเป็นอะไรมากมั้ยค้าาาาาาาาาาาาาาาา (นี่เพิ่งเล่ม 13 เองนะเว้ยค่ะ กว่าจะถึงเล่ม 40 กูตายยยย)

ทีนี้ สถานการณ์ก็คือว่า ทาคายะมีปืนอยู่ในมือ นาโอเอะก็ท้าให้ฆ่าตัวเองซะ แล้วก็สิ้นหวังแล้วด้วย เพราะตัวเองก็ไม่มีพลังแล้ว แถมตาบอดอีก ก็ับังคับให้ทาคายะยิง ทาคายะก็ไม่ยอมยิงค่ะ แย่งปืนกันไปกันมา (ไม่ได้ปืนลั่นใส่ใคร นี่ไม่ใช่หนังไทย) แล้วทาคายะก็ร้องไห้ บอกว่า

"นายห้ามตายตอนนี้ .... ฉันจะไ่ม่ปล่อยให้นายตายเพราะมันไม่สมบูรณ์แบบอีกแล้ว" < ไม่รู้จะแปลว่าไรอะ

" นายไม่อยากจบทุกอย่างหรอก เพราะนายเลือกที่จะมีความหวัง.... จำได้มั้ย นายน่ะเลือกจุดจบที่สมบูรณ์แบบของเราได้ถ้านายปล่อยให้เราสองคนถูกผนึกอยู่ ในกระจกสึสึกะ แต่นายเลือกที่จะมีความหวังนี่!!! อย่าเปลี่ยนใจสิ(เว้ย)!!!"

ต่างคนก็ต่างไม่อยากตาย... โถ...

นา โอเอะก็แอบงง และซึ้งเล็กน้อย สุดท้ายก็เอาปืนไปไกลๆ แล้วสองคนก็กอดกันค่ะ อั๊ยยยยยยยยยยยยยยยยยย นานๆ ทีจะมีอะไรให้กูปลื้มซะทีเว้ยยยยยยยยยยยยยยย

แมร่ง บ้าทั้งคู่... เครียดว่ะ -"-

 

แต่ว่า........ หลังจากนั้น ก็เข้าบทบู๊ นาโอเอะถึงจะไม่มีพลังแล้ว แต่ก็ใช้ร่างกายปกป้องทาคายะ จนตาย ค่ะ.............

(โอเค ไม่ค่อยวอรี่ มีต่ออีกยี่สิบกว่าเล่ม ตายได้เดี๋ยวก็ฟื้นได้)

ทาคายะก็มีคุณพ่อ โฮโจ อุจิยาสึ (ที่เป็นมังกรอ่ะฮ่ะ) มาช่วย เลยรอด แต่ก็ในสภาพจิตร่อแร่ เพราะกำลังอยู่ในขั้นเพ้อว่า ที่นาโอเอะตายแล้วเป็นฝันร้าย พอตื่นขึ้นมาก็จะไม่เป็นไร.... อยากอ่านฉบับเต็มๆ จังวุ้ย ท่าทางมันจะประสาทได้ใจอ่ะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะ

 

 

ค้างไว้แค่นี้ก่อน จบประมาณเล่ม 13 แล้ววันต่อไปมาเล่าต่อ เดี๋ยวคนอ่านมึน

 

ปล. จงใจตัดตอนเล่าไว้อัพหลายๆ เอนทรีนะเนี่ย 5555555555555 จะได้มีมุขอัพบลอคให้ต้นไม้โตได้อีกนานๆ ดันทุรังอัพดีจริงๆ ฮาาาาา

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

อูยส์ คู่นี้มันจะเปรี้ยวใจไปถึงไหน
ช่างมีเงื่อนไขอะไรที่ลงเข้าหากันยากจริงจัง

#1 By เห็ด rosy on 2009-06-23 01:15

สรุปพวกแมร่งปากแข็งทั้งคู่
ทีอยู่ต่อหน้ากันก็ไม่พูด แต่พอลับหลังก็ไปสารภาพความรักอันยิ่งใหญ่ให้คนอื่นฟัง

เพื่อ!!!!!!!!!!!!!

แถมรักกันแบบน่ากลัวโคตร ยึดติดพอกันทั้งสองฝ่าย หึงรุนแรงทั้งคู่ โรคจิตพอควรเลยนะพวกแกเนี่ย

#2 By Mercutery on 2009-06-23 01:30

ตอน5มาแล้ว เย้
อ่านของกีจังเล่าแล้วมันส์กว่า 555

#3 By Moon Tirra Action!!!!! on 2009-06-23 11:58

ตามไปอ่านเอนทรี่เก่าๆ ชักสนใจค่ะ

#4 By MiSa on 2009-06-23 21:05

กว่าจะจบ (เครียดๆๆๆ) = =ll

สนใจ "ขั้นเพ้อว่า ที่นาโอเอะตายแล้วเป็นฝันร้าย พอตื่นขึ้นมาก็จะไม่เป็นไร" มากๆเลยอ่ะ
เหมือนจะเปรี้ยว(?)

ขอบคุณที่มาสครียมย่อๆให้ฟังนะคะ หุหุ ^^

#5 By dearchan on 2009-06-23 21:31